umwerten

ụm||wer|ten 〈V. tr.; hat〉 eine Sache \umwerten einer S. einen anderen Wert geben (bes. in geistiger, ideeller Hinsicht)

* * *

ụm|wer|ten <sw. V.; hat:

anders bewerten, sodass ein neuer Wert entsteht.

* * *

ụm|wer|ten <sw. V.; hat: anders bewerten, sodass ein neuer Wert entsteht: Viele dieser Halbzwerge sind stets voller Minderwertigkeitsgefühle, die sie in Ehrgeiz und Arbeitsfanatismus umwerten (Fr. Wolf, Menetekel 11); der Riss der Epoche ..., der die Schwächen und Leidenschaften der Friedensmenschen und ihre Sehnsucht zu etwas Gutem und Wünschbarem umwertete (A. Zweig, Grischa 139); die Ausdrücke ..., die ..., ungebräuchlich oder umgewertet, in der Sprache der Kommunisten beibehalten wurden (Eppler, Kavalleriepferde 54).